 |
Manuela JUDICE Secretária-geral da Casa da América Latina em Lisboa |
Maria Manuela Morais Amaral Fernandes Júdice Glória
Nasceu em 1950.
Licenciada em Filologia Germânica pela Faculdade de Letras da Universidade Clássica de Lisboa.
1974 – Tradutora na Comissão Interministerial do Café
1975 – Tradutora no Estado Maior General das Forças Armadas.
1982 a 1985 – Especialista de Documentação e Informação no Centro de Documentação e Informação dos CTT.
1985 – Directora da biblioteca da União Postal Universal, em Berna.
1988 a 1991 – Directora do serviço de conferências da União Postal Universal.
1989 – Directora do Centro de Documentação do Congresso Postal de Washington.
1991 – Coordenadora da Cooperação Postal na Direcção de Relações Internacionais dos CTT.
1993 a 1999 – Responsável da Casa Fernando Pessoa, Câmara Municipal de Lisboa.
1999 – Comissária da exposição “Fernando Pessoa/Octávio Paz”, Museu da Fundação Franz Meyer, Cidade do México, organizada por ocasião da visita oficial ao México de S.Exª. o Senhor Presidente da República Dr. Jorge Sampaio.
2001 – Comissária da manifestação “Portugal – La Mirada Cercana” a convite da Diputación Provincial de Córdoba, Espanha.
2002 – Comissária da manifestação “Portugal País Convidado de Honra” do Festival de Skopje, República da Macedónia.
2005 e 2006 – Comissária dos Encontros de Poesia, “No Cais da Poesia”, Faro, patrocinados pela Universidade do Algarve.
2005 – Comissária dos “Encontros Culturais das Avenidas Novas”, Lisboa, organizados pela Oficina Criativa
2006 – Comissária do Colóquio “A Saudade na Lusofonia”, Lisboa, realizado pela Fundação das Casas de Fronteira e Alorna e pela Fundação Paço D’Arcos.
2007 a 2009 – Vereadora pelo Movimento Cidadãos por Lisboa tendo assumido a responsabilidade das Relações Internacionais na Câmara Municipal de Lisboa em 2008.
2009 a 2017 – Dirige o Gabinete Lisboa Encruzilhada de Mundos (GLEM) na dependência directa do Presidente da Câmara Municipal de Lisboa. Promove e inicia o Festival TODOS – Caminhada de Culturas com a Academia de Produções Culturais. Promove e inicia a celebração anual da “Semana da Harmonia Inter-religiosa” sob o patrocínio do Alto Comissariado das Nações Unidas “Aliança das Civilizações”.
2008 a 2011 – Vice-Presidente da Casa da América Latina.
Desde 2011 – Secretária Geral da Casa da América Latina em Lisboa
2017 – 2018 – Comissária para a participação de Portugal “País Convidado de Honra” da Feira Internacional do Livro de Guadalajara 2018.
2018 – 2021 – Membro do Conselho Consultivo de Portugal Expo 2020 Dubai
2021 – 2022 – Comissária Geral para a Temporada Cruzada Portugal França
2023 e 2025 – Organizadora do encontro “Diálogos Culturais Luso-Brasileiros” em parceria com o Museu da Língua Portuguesa de São Paulo
Trabalhos publicados
“Um espaço para Fernando Pessoa” – Universidade de Santiago de Compostela (1996).
“Casa Fernando Pessoa – um espaço de cultura” – Biblioteca Nacional (1997).
“Casas de Poetas e Casas da Poesia” – Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (1998).
“O meu primeiro Fernando Pessoa”, Publicações Dom Quixote, 2006.
“Conseguir o Impossível”, Publicações Dom Quixote, 2007 (com Helena Roseta e Nuno David)
“O Meu Primeiro Fernando Pessoa, in “Palavras de Trapos, A Língua que os Livros Falam”, Fundação Calouste Gulbenkian, 2010. (Intervenção no XVIII Encontro de Literatura para Crianças)
“O meu primeiro Fernando Pessoa”, Texto Editores Ltda, São Paulo, 2012.
“Mi Primer Fernando Pessoa”, Taller de Edición Rocca, Bogotá, 2018.
Organização e prefácio de antologias e catálogos.
“Portugal la Mirada cercana” – Editorial Hypérion/Diputación Provincial de Córdoba (2001).
“No Cais da Poesia, Antologia de poemas” – Editorial Teorema, Lisboa, 2005.
“No Cais da Poesia, Antologia de poemas” – Editorial Teorema, Lisboa, 2006.
“Tú, a quien llamo amor” antologia de poemas de Nuno Júdice, Editorial Hiperion, 2008.
“Escribiré en el piano – 101 poemas portugueses (antologia)”, Editorial Pre-Textos, 2015.
“Semana da Poesia Ibero-americana 2017, Antologia” – Casa da América Latina, Lisboa, 2017.
“Sor Juana Inés de la Cruz e Portugal”, 2019
“Um mar com outro nome” Antologia – Casa da América Latina, Lisboa, 2019
“Seda Densa. Antologia da Poesia Ibero-americana no Feminino”, Lisboa, 2020
“Poemas com Neblina. Antologia de Poesia Ibero-Americana”, Lisboa, 2021
“Morder o Sol Inteiro – receitas das cozinhas da América Latina”, Lisboa, 2021
“O Poema É Como Uma Casa – Antologia de Poesia Ibero-Americana” – 2022
“E Despertamos” – Antologia de Poesia Ibero-Americana” – 2023
“Por vezes, há poesia. Antologia de Poesia Ibero-Americana” – 2024
“De súbito, chegou a liberdade. Antologia de Poesia Ibero-Americana” – 2025
Participação em conferências internacionais
Congresso da UCCI, Montevideu, 2008. (Chefe de delegação)
Forum da Aliança das Civilizações, Istambul, 2009
Forum da Aliança das Civilizações, Rio de Janeiro, 2010
Congresso da CGLU, Cidade do México, 2010
Fórum Mundial sobre Diálogo Intercultural, Baku, 2011 (Chefe de delegação)
International Cities Meeting, Tóquio, 2012
International Cities Coordinators Meeting, Bruxelas, 2012
Congresso da UCCI, Quito, 2012
“A Casa da América Latina: um espaço para a Cultura Latino-americana em Lisboa. Uma apresentação institucional” – Universidade Autónoma de Nuevo Leon, 2023.
Distinções recebidas
1990 – Medalha de Mérito grau ouro, União Postal Universal.
2023 – Chevalier des Arts et des Lettres, República Francesa.
2025 – Medalha de Mérito Cultural, Ministério da Cultura de Portugal